アメリカが超大型ハリケーンによる被害を受けました。テレビキャスターやコメンテーターが現地からの映像を見て「先進国とは思えない。まるで発展途上国のようですね」とコメントするのを何度か聞いた。
現地の惨状を見て何とかしなければという想いを表現したものだということは伝わるのだが、コメントした人の前後の話から「先進国なのに発展途上国みたいになってしまって大変(発展途上国が悲惨な状況であるのは仕方ないけど、先進国が発展途上国のようになると大変)」といった認識を感じました。日常的に悲惨な状況が続く発展途上国にももっと思いをはせなくてはならないと思います。
コメントした方の認識は推測であり(ギャップの大きさを表現したとも取れますし)、テレビを見た私の印象です。